בדיוננו ביחידה זו בסיפור מסע הערב של יתיר נגלה הקבלה בין סיפורי מות הזקן, קובץ שראה אור בשנת 1962, ואשר בו נכלל הסיפור, לבין סיפורי ארצות התן. ביחידה הבאה נראה כי בקובץ השני שפרסם יהושע, מול היערות (1968), הוא פנה אל הכתיבה הריאליסטית, בדומה לתפנית שחלה ביצירותיו המאוחרות של עוז, בעיקר במיכאל שלי. ביחידה 9 בדיוננו בסיפור בתחילת קיץ 1970 (1972), נגלה כיצד התגבשה נורמה ריאליסטית חדשה, ונוכל להשוותה לנורמה שגילינו באהבה מאוחרת של עוז.